Prevod od "možeš sebe" do Brazilski PT


Kako koristiti "možeš sebe" u rečenicama:

Ne možeš sebe da optereæuješ zbog toga.
Não pode se apegar a isto.
Mislim da time možeš sebe dovesti u nezgodnu situaciju.
Parece temerário colocar todos seus ovos numa só cesta, amigo.
Možeš sebe da zadovoljiš, služavka i za to služi!
Quer fazer o que lhe apraz? Pois faça!
Ne možeš sebe porediti sa nama.
Você não pode se comparar conosco.
Ako se potrudiš, možeš sebe da zamisliš u tom oklopu.
Se você se concentrar, pode entrar nessas armaduras
Kako možeš sebe da podneseš takvog, Gabrijele?
Como suporta o que se tornou, Gabriel?
Znaš ko si, i jedva možeš sebe da trpiš.
Você mal consegue tolerar a si mesmo.
Jedino ti ne možeš sebe videti kako bežiš.
Só você não acha que deve fugir.
Ne možeš sebe kriviti zbog ovoga.
Você não pode se culpar por isso.
Ne možeš sebe kriviti za to što ti se tati dogaða.
Não pode se culpar pelo que aconteceu com seu pai.
Geri, ne možeš sebe da kriviš za ono što su gorile uradile.
Gary, você não pode se culpar pelo que os gorilas fizeram.
Znam da ti je teško ali ne možeš sebe razboljeti!
Eu sei que é difícil, mas você não pode adoecer...
Ne možeš sebe kriviti za gluposti njegove, kao npr. tetovažu.
Não tem culpa de ele fazer aquela tatuagem imbecil.
Ne možeš sebe kriviti za to, u redu?
Não pode se culpar, tudo bem?
Sigurno ti prolazi svašta kroz glavu, ali, Lili, ne možeš sebe kriviti.
Estou certo de que deve estar cheia de pensamentos agora, mas você não pode se culpar.
Znam, vidim te bolje nego što ti možeš sebe da vidiš.
Eu sei. Vejo-te melhor do que tu te vês a ti própria.
Ne možeš sebe kriviti što nisi izabran za misiju.
Não pode se culpar por não ter sido eleito para esta missão.
Možeš sebe da nazivaš kako hoæeš, ali do sada mi još uvek nisi pokazala ništa stvarno.
Pode se chamar do que quiser. Mas até agora não me mostrou nada de concreto.
"Ne možeš sebe naterati da osjeæaš nešto što ne osjeæaš, ali možeš navesti sebe da uèiniš ono što je ispravno unatoè svojim osjeæajima. "
"Não pode obrigar-se a sentir algo que não sente, mas pode fazer a coisa certa apesar do seu sentimento."
Ne možeš sebe da nateraš da to nazoveš èudom?
Não consegue considerar isso um milagre, não é?
Ne možeš sebe smatrati odgovornim za sve što je tvoj otac napravio.
Você não é responsável por tudo que seu pai fez.
Ako doðeš posle 10:30, ne možeš sebe èuti zbog prevelike buke ljudi koji koriste Skajp sa Filipinima.
Ok, é melhor ir. Se chegar lá depois das 10h30, não pode ouvir seu pensamento com os sons de pessoas falando com as Filipinas.
Ne možeš sebe da središ ako rešavaš ovo...
Não dá pra te consertar consertando isso.
Ne možeš sebe da kriviš za to.
Não pode se culpar por isso.
"Možeš sebe povesti na put lepote".
Você pode se colocar no caminho da beleza.
Ne možeš sebe štititi od svega.
Você não pode se proteger de tudo.
Ne možeš spasiti Petea,... ali još uvijek možeš sebe.
É tarde demais para o Pete, mas não para você.
Možeš sebe nazivati vojnikom, ali sva ova borba sa Falkonom, borba s drugim policajcima, ti to voliš.
Pode se achar um soldado, mas essa luta com Falcone... Lutar com outros policias... Você ama isso.
Ne možeš sebe da kriviš, Dre.
Você não pode se culpar por isso, Dre.
Ne možeš sebe kriviti za to.
Você não pode se culpar pelo que aconteceu.
Znam da imaš naklonost za te ljude, jedva možeš sebe izdržavati a kamoli njih.
Eu sei que você tem uma afeição por esssas pessoas. mas você mal pode se sustentar, e muito menos eles.
I više nikad ne možeš sebe da posmatraš na isti naèin.
E nunca mais se enxerga da mesma forma.
Ne možeš sebe da kriviš zbog jednog psihopate.
Não pode se responsabilizar pelas ações de um psicopata.
Ne možeš sebe "zvati novim Hanterom."
Você não pode se chamar de nova Hunter.
Ne možeš sebe da kriviš, naroèito ako te èak ni Brenanova ne krivi.
Não pode se culpar, especialmente se a Brennan não lhe culpa.
Ne možeš sebe naterati da je opet voliš, Anguse, da opet sve bude kako je bilo.
Não está convencido... de amá-la de novo, Angus, para que tudo seja como antes.
Džesi, ne možeš sebe kriviti za to.
Jesse, você não pode se culpar por isso.
Havk, ne možeš sebe da mrziš zbog oseæanja koja imaš prema meni.
Hawk, não pode se odiar pelo que se sente por mim.
Kler, ne možeš sebe kriviti za æerkin raskid.
Claire, não pode se culpar pelo término de namoro da sua filha.
Kako možeš sebe da nazivaš Belter, prijatelju?
Como é que você se chama de Belter, kopeng?
2.0999188423157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?